Frohe Weihnachten | Merry Christmas


 

English ver­si­on below!

 

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Bald ist es wie­der soweit! Fami­li­en kom­men zusam­men, Kin­der­au­gen wer­den groß vor Neu­gier und die Geschen­ke lie­gen unterm Weih­nachts­baum bereit. Und als ob das nicht schon Grund genug zum Fei­ern wäre, kommt nur eine Woche spä­ter auch schon das neue Jahr 2019 ins Haus geschneit (oder gereg­net … schau­en wir mal).

Auch bei uns soll das nicht anders sein und des­we­gen ver­ab­schie­den wir uns hier­mit in die Weih­nachts­pau­se! So wie der Online-Shop und unser Ersatz­teil­ser­vice ste­hen auch wir wie­der ab dem 07.01.2019 zur Ver­fü­gung. In die­sem Sin­ne bedan­ken wir uns für ein erfolg­rei­ches Jahr 2018 und wün­schen euch allen ein schö­nes Weih­nachts­fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2019!

Euer Loo­kout-Team


 

Merry Christmas and Happy New Year!

Only a few days are left befo­re fami­lies gather again, child­ren start to be full of curio­si­ty and the pres­ents are pre­pa­red and pla­ced under the Christ­mas tree (or above the chim­ney). And, like this isn’t enough, only a week later the new year 2019 will alre­ady start.

Becau­se ever­y­bo­dy at Loo­kout wants to expe­ri­ence this time in a likely man­ner, we say good­bye to 2018! Like our online shop and our repla­ce­ment part ser­vice, we will be back on Janu­ary, 7th. In this spi­rit, we all want to thank you for a suc­cess­ful 2018, wish you a Mer­ry Christ­mas and a Hap­py New Year 2019!

Sin­ce­rely, the Loo­kout team


Du willst immer auf dem neu­es­ten Stand sein? Dann fol­ge uns auf Face­book oder Twit­ter und ver­passe kei­ne Updates mehr.



Der Beitrag wurde am Freitag, den 21. Dezember 2018 um 18:00 Uhr veröffentlicht und wurde unter Allgemein abgelegt. du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. Kommentare und Pings sind derzeit nicht erlaubt.

Kommentare sind derzeit geschlossen.



« »